Skip to content Skip to left sidebar Skip to footer

Hôtel de Ville

fachada-ayuntamiento
La façade du bâtiment de l’Hôtel de Ville remonte à 2018. C’est un recueil d’allégories sur la découverte de l’Amérique et d’éléments propres à la municipalité. De bas en haut, à l’intérieur de l’arcade d’arcades, plusieurs cartouches représentant des lieux emblématiques de la localité sont visibles. Sous le balcon central, un ovale montre le saint patron de la ville, Saint Georges Martyr. La représentation de chaînes au-dessus de l’entrée rappelle le séjour royal à l’hôtel de ville de Leurs Majestés les Rois d’Espagne en 1981 et 1992 respectivement. Les différentes consoles supportant les balcons et le débordement du toit présentent alternativement des ancres et des cœurs issus de la bordure du blason héraldique de la ville, qui, à son tour, les prend du blason accordé par l’empereur Charles à la famille Pinzón. À l’intérieur du balcon, les Rois catholiques aux côtés de leurs blasons au-dessus des fenêtres. À gauche, l’Aragon, à côté de Ferdinand II tenant dans sa main la Provision Royale ou la Pragmatique du 23 mai 1492 (sanction imposée à certains résidents de la ville par les Rois catholiques, par laquelle la livraison de deux caravelles entièrement “équipées et prêtes” pour le service de Colomb était ordonnée), et à droite, Castille aux côtés de la Reine Isabelle I. Au-dessus des balcons latéraux, dans deux tondos, les Frères Pinzón, Martín Alonso et Vicente Yáñez. Dans la partie supérieure, à la manière de tenantes, deux marins tiennent le blason de Palos de la Frontera sur la phylactère avec la légende “Berceau de la Découverte”. Au-dessus de l’horloge, tenue par deux anges parmi des filets de pêche, se trouve l’image de la Patronne canonique de la ville, la Vierge des Miracles, Santa María de la Rábida, l’image devant laquelle les marins ont prié pendant la nuit du 2 au 3 août avant le départ des caravelles. Cette représentation de la Vierge parmi les gréements fait allusion à la légende de l’apparition de Notre-Dame, décrite dans un ancien manuscrit sur le couvent de La Rábida de Fray Felipe de Santiago : “Il est bon de savoir qu’aux environs de l’année 1472, avec ce couvent en possession des Frères Franciscains, au mois de décembre de ladite année… Frère Juan Bautista Pedroso est allé célébrer la messe pour la fête de l’Immaculée Conception, pour les personnes qui travaillaient avec les bateaux de pêche. Et cette nuit-là, il y avait différentes opinions sur la question de savoir s’il fallait pêcher le jour de l’Immaculée, à quoi le Frère dit qu’ils devraient au moins jeter un filet pour qu’ils puissent manger, et il apporterait une offrande. Et ils ont eu la bénédiction de la Reine et du Roi des cieux et de la terre, Jésus et Marie.” “Et c’était de cette manière : en jetant le premier filet, ils ont tiré l’image de la Souveraine Reine avec la moitié du corps de l’Enfant… Ils ont jeté un autre filet et ont tiré ce qui manquait de l’Enfant. Et le prenant, le frère l’appliqua à l’autre moitié, et sans aucun délai, il resta uni. (…)”
Aller au contenu principal